B/V - Planet of the Apes

Bulma und ihre Freunde machen sich auf, das Universum zu erkunden, und landen auf einem Planeten, der von gefährlichen Menschenaffen bevölkert wird. Der Prinz Vegeta - ein gefürchteter Mann - lässt die Neuankömmlinge einkerkern, da er sich von ihnen - vor allem von Bulma, der Wissenschaftlerin - Vorteile verspricht, die die Nutzbarmachung des Planeten betreffen.
Worum dreht sich Vegetas Plan genau? Weshalb lässt er nur Bulma mit ihm zusammenarbeiten? Was hat er zu verbergen? Und warum fühlt sich die Wissenschaftlerin immer mehr geborgen auf dem fremden Planet, wenn sie doch das Heimweh quälen sollte?
Teil 3: Die Überlieferung der Gefangenen in den Palast