Einzelposting: Miraculous Ladybug seit 6. Dezember auf Nick
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_5452921/-1/14526397219490/ http://desu.de/-VYTgAP |
|
||||||
| Ich kann die Frage nach dem Original tatsächlich beantworten! Ist aber keine schöne Antwort ^^" Also, da die Serie in den USA laufen soll (und mittlerweile auch läuft) und sich auch dort das "Hauptpuplikum" befindet wurde die Serie für das Englische animiert! Das heißt das die animierten Mundbewegungen nur mit dem Englischen bzw Amerikanischen übereinstimmen, womit es sich im folgenden auch um die "Originalsynchro" handelt, da diese bei der Planung und der Animation verwendet wurde! Für mich (und andere auch) klingt das englisch an vielen Stellen leider etwas gesteltzt weswegen es eine leichte Enttäuschung war, allerdings ist auch das eine wirklich gute Synchro! Hoffe das hat geholfen~ |
