Einzelposting: Die Geisha

Von:    Cleaf 12.11.2008 20:03 Betreff: Die Geisha!!! [Antworten]
> Oha. Ich dachte ehrlich, dass Toger & Dragong HONGKONG-Filme seien.. also.. Chinesisch-Englisch-Amerikanisch.. denn Hongkong ist im Grunde genommen nicht chinesisch.. nun ja, jetzt wohl wieder.. Tatsächlich ist es eine Hongkong-Taiwan-USA Produktion. Siehe Wiki Ich wollte noch etwas zu der Authenzität des Buches/Filmes sagen. Es ist eine rein fiktive Geschichte und obwohl der Autor sehr viel recherchiert hatte, entspricht nicht alles den Tatsachen. Wer sich gerne eine echte Geisha-Biographie zu Gemüte führen möchte, dem kann ich nur "Die wahre Geschichte der Geisha" von Mineko Iwasaki empfehlen. War sehr lehrreich und da ich das Buch erst gelesen hab, nachdem ich "die Geisha" gelesen hatte, muss ich zugeben, dass die Geisha sehr, sehr kitschig aufgemacht ist. Wie ein Märchen vom Fischermädchen, das später den Mann ihrer Träume bekommt. Zum Film: Ich war sehr überrascht, dass man dieses Buch tatsächlich verfilmt hatte. Und habe ihn zu Anfang auch nicht angeschaut. Einfach weil ich mir Chinesinnen nicht in Geisharollen vorstellen möchte. Klar mag ich die Schauspielerinnen und sie haben tatsächlich recht gute Arbeit geleistet. Aber ich kann einfach nicht abschalten, dass es Chinesinnen sind. Es gibt durchaus gute japanische Schauspielerinnen, siehe Koyuki Katō aus "Last Samurai". Aber wie schon im vor-vorrigen Posting erwähnt, wollte Hollywood eben kein Risiko eingehen, was ich auch verstehe. Man lässt ja auch Amerikaner Engländer spielen und umgekehrt usw. ^^ selbst die bedeutungslosesten Dinge können den Alltag erhellen.
Zuletzt geändert: 12.11.2008 21:24:38