Zum Inhalt der Seite

Einzelposting: Die Geisha - Arthur Golden


Links hierher: http://www.animexx.de/forum/thread_279501/-1/12946902249162/
http://desu.de/QOKvBYN




Von:    Carcajou 10.01.2011 21:23
Betreff: Die Geisha - Arthur Golden [Antworten]
Avatar
 
Wenn du ein weiteres, hoch interessantes Buch lesen möchtest: ich habe damals "Shogun" von James Clavell regelrecht verschlungen.
Thema ist das mittlealterliche japan, und der erste Kontakt eines Engländers zu den Samurai- eigentlich ein sehr bekanntes Buch, wurde auch mit Richard Chamberlain verfilmt.
es ist mitunter nicht einfach zu lesen,sehr detailiert und langwierig mitunter, aber es geht recht genau auf die Gedankengänge der einzelnen personen ein.
ich bin irgendwann förmlich darin versunken.

zur geisha:
ich habe Buch und Film gelesen/gesehen und fand beides sehr gut.
das Buch insgesamt besser, den Film aber von den Bildern her serh ansprechend. wenn auch nicht so...tiefgängig.
Das die Geishas als Edelprostituierte dargestellt werden, ist mir allerdings nicht aufgefallen- vermutlich, weil ich durch das Buch wusste, wie die Hintergründe sind.
eigentlich waren für mich Buch udn vor allem der Film auf das persönliche Schicksal von Sayuri ausgerichtet, Gion und die geishas waren mitunter nur mehr Kulisse.
Summasummarum wäre ich aber vorsichtig, beide Bücher als repräsentativ für diese Kulturen zu sehen- die Geisha ist zb rein fiktiv, ein reiner Roman, außerdem sind beide Autoren nicht japanischer abstammung- ich weiß nicht, inwiefern sie sich ernsthaft mit dem Thema auseinandergesetzt haben, bzw wo da die künstlerische Freiheit ein bisschen dazwischengefunkt oder einfach eine gewisse Verklärung stattgefunden hat- sicher könnte das auch einem japanischen Autor passieren (siehe diverse jap. Samuraifilme,), aber ich vermute mal ganz platt, das sich ein Japaner, der mit dieser Kultur aufgewachsen ist, noch ganz anders in das Thema und die Situationen hineindenken kann und noch ganz andere einblicke hat.

ich weiß e snicht, mir haben beide Bücher sehr gut gefallen, aber ich behalte das einfach im Hinterkopf, bevor ich diese Bücher für bare Münze nehme.
Den lesegenuß schmälert das allerdinsg nicht.^^
9 out of 10 voices in my head tell me to sharpen the knife

Zurück zum Thread