Einzelposting: übersetzungen auf russisch
Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_100364/-1/11164438780023/ http://desu.de/QCBuZiB |
|
|||||||
>Ich brauche dich!" 'Tij mne nuschon' und weiblich 'tij mne nuschna' >"Du spinnst!" >"Du bist krank!" Für die beiden kenn ich nur einen Ausdruck:'Tij sumaschetschij' oder wie man in Deutschland sagt: Du hast nicht alle Teller im Schrank: 'U tebja krijscha edet' >"Ich hau ab!" 'ja idu' >"Lass sie uns verkloppen!" Was??? >"Lass das sein!" 'perestann' >"Sie weiß es nicht." 'ona eto ne snaet' >"Wir lieben sie beide." 'Mij oba ejo lubim' >"Feuerrot" 'kastrinjikrasnij'? >"Eisblau" 'snegowijsinnij' >"Seele" ?????Weiß ich gerade net.. >"Nachtigall" ?????? >"Ich werde dich vermissen!" 'Ja budu o tebe skutschatt' >"Wir sind für immer Freunde." 'Mji wsegda budem drusjami' Die Welt ist voller Überraschungen,pass aber lieber auf, die nächste Überraschung könnte dein Tod bedeuten! |