Einzelposting: Deutsche "Genshiken"-Synchro
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_111688/-1/11252545674182/ http://desu.de/vFLGtns |
|
 |
||||||
| Ich weiss, mich lässts nicht los, aber mir ist nochwas eingefallen, was schlecht ist: Sachen wie Lachen, Seufzen, Lechzen (z.B. nach Unterhöschen *g*) u.s.w. sind nicht synchronisiert. D.h. die Leute lachen mit ihrer japanischen Stimme und sprechen dann mit ihrer deutschen weiter. Das geht auch gar nicht. Es ist einfach so schlecht ... -_- PS: Es war übrigens "Harajuku", dass sie als "Hara-YU-ku" ausgeprochen haben und nicht Shinjuku ... halt irgendwas jukuiges... ------- Wir sind die Füchse! ------- Twix MUSS wieder Raider heissen! - Join "IzUvTiR" today!!! |
|||||||
