Thread: Elfensprache im eigenen Buch?!

Hallo ^^
Ich bin gerade dabei ein Buch zu schreiben. Es handelt sich um ein Fantasy Buch in dem auch Elfen drin vorkommen werden. Nun möchte ich auch die Sprache der Elfen einbauen, nun stehe ich aber vor einem Problem: Welche?
Sindarin? Die von Tolkien verwendet wurde? Ist die erlaubt in eigenen Büchern zu verwenden, die veröffentlicht werden?
wenn nicht, welche Sprache kann ich verwenden? Eine eigene erfinden oder wie?
Kann mir jmd da helfen, der da etwas bescheid weiss ?

Sieh ihn dir an, den kleinen Ort.
Dem Herzen, das nach Freiheit sucht,
ist diese Insel ein Gefängnis-
Umgeben von Wasser.

	Von:	abgemeldet	21.08.2007 22:38 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Elfensprache im eigenen Buch?! [Antworten]

Mit Sindarin und Quenya wäre ich vorsichtig, so lange Copyright nicht geklärt ist. Sperethiel (Shadowrun-Elfensprache) ist auch geschützt, so weit ich weiß. Du könntest sie natürlich auch direkt Gälisch sprechen lassen, das wäre das einfachste.

Diese Seite hat einfache Beispielsätze für Touristen, die das doch wie eine ideale Sprache für den Zweck erscheinen lassen.

Warte, warte nur ein Weilchen, bald kommt Haarmann auch zu dir
Mit dem kleinen Hackebeilchen, macht er Schabefleisch aus dir.
Aus den Augen macht er Sülze, aus dem Arsch, da macht er Speck
Aus den Därmen macht er Würste und den Rest den schmeißt er weg.
Eviscerator Iuvenis der Inquisi†ion

	Von:	WaldelfLarian	26.08.2007 00:31 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Elfensprache im eigenen Buch?! [Antworten]

einfach als elfensprache würde ich dir latein empfehlen
da gibt es massig wörterbüche rim internet und latein passt gut zu elfen^^

Das Leben ist entscheidung, der Tot ist endschieden...

werbung ^0^

http://animexx.onlinewelten.com/rpg/?modus=postings&rpg=165834

	Von:	_Ayame_	26.08.2007 13:35 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Elfensprache im eigenen Buch?! [Antworten]

Ich würde dir empfehlen selbst ein bisschen zu erfinden. Es gibt ja Wörter die in vielen Sprachen ähnlich Klingen (Hello, aperto, villa) Daraus, und mit ein paar von dir eingestreuten Silben, kannst du dir sicher einen optimalen Kauderwelsch bauen der sich als Elfensprache verkaufen lässt.
Im Zweifelsfall sieh dir einfach andere Bücher an, in denen Sätze in einer fiktiven Sprache wie orkisch, eblisch, zwergisch et cetera vorkommen. "Vor der Elfendämmerung" hat auch einige Wörter drin. Und Tolkiens Buch hast du ja schon in die Finger bekommen.
Aber wenn du es genau betrachtest findest du meistens kaum mehr als ein paar Sätzchen darin. Soll heißen das es wohl zu viel aufwand wäre eine eigene Sprache zu erfinden, nur um dann drei, vier Sätze für ein Buch einzuflicken.
Bei dem Copyright von Tolkiens elbisch kann ich dir leider auch nicht helfen. Angeblich gibt es ja Bücher die einem diese Sprache beibringen (frei sprechen ist also schon mal drin) aber wie es mit der Nutzung in für den Verkauf bestimmten Printmedien aussieht musst du wohl in entsprechenden Quellen nachforschen.

Willst du wissen wie viel Freunde bei dir stehen
solltest du mal in deine Kommentare sehen.

	Von:	abgemeldet	05.09.2007 12:43 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Elfensprache im eigenen Buch?! [Antworten]

Tja, ich würde mir da eine eigene Sprache erfinden.
Was ich in der Schule mal geschrieben habe. Eine Krzgeschichte über Elfen, da habe ich mir eine eigene Sprache ausgedacht. Ich habe einfach nach jedem zweiten Buchstaben einen Vokal eingestetzt und voila, fertig.

	Von:	abgemeldet	01.03.2008 11:48 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Elfensprache im eigenen Buch?! [Antworten]

> Hallo ^^
> Ich bin gerade dabei ein Buch zu schreiben. Es handelt sich um ein Fantasy Buch in dem auch Elfen drin vorkommen werden. Nun möchte ich auch die Sprache der Elfen einbauen, nun stehe ich aber vor einem Problem: Welche?
> Sindarin? Die von Tolkien verwendet wurde? Ist die erlaubt in eigenen Büchern zu verwenden, die veröffentlicht werden?
> wenn nicht, welche Sprache kann ich verwenden? Eine eigene erfinden oder wie?
> Kann mir jmd da helfen, der da etwas bescheid weiss ?
denk dir doch einfach was aus^^
ganz leicht. bei mir klingt es immer wie ne mischung aus russisch und japanisch mit spanischem akzent.

zb. Medaj= Freund, Bruder, Schwester (Medaj wird meeda ie gespr.)

Zane ist wie die Schublade oben rechts.
Verschlossen.

	Von:	abgemeldet	11.03.2008 16:42 Direktlink zum Posting
	Betreff:	Elfensprache im eigenen Buch?! [Antworten]

wie wäre es mit irisch? schliesslich kommen die elfen von der grünen insel.
vielleicht vermischt mit einer eigenen, erfundenen Sprache (sonst muss man die ganze grammatik und so lernen).

kriegen wir das buch auch irgendwann zu lesen? (<-bücherwurm)

Nichts ist so beständig wie Vergänglichkeit.

Zurück