Einzelposting: Ghost in the Shell 2 im August?

Von:    klopfer 27.06.2002 22:29 Betreff: Ghost in the Shell 2 im August? [Antworten]
Dazu sollte man folgendes wissen: Erstmal dauerte es so lange, weil EMA darum gekämpft hat, die Hardcover-Variante unzensiert rauszubringen. Masamune Shirow bestand jedoch darauf, dass 6 Seiten rausgenommen werden. Am Ende konnte erreicht werden, dass 4 der 6 zensierten Seiten doch noch der limitierten Hardcovervariante beigelegt werden können. Dann gab's Verzögerungen, weil die Amerikaner mit den Sprechblasen nicht zufrieden waren. Das Original hat eckige Sprechblasen, die Amerikaner wollten jedoch Material, wo sie selbst die Sprechblasen reinmalen können (und die dann also rund). EMA bekam daraufhin dieselben Druckvorlagen wie die Amis geschickt und musste erstmal wieder zeitaufwändig die Japaner davon überzeugen, dass wir in Deutschland sehr wohl mit den originalen Sprechblasenformen (eckig) zufrieden sind und die Japaner die japanischen Druckvorlagen schicken sollten.