laruku: shinzou no jikan

MC: Tora-Gitarrist

Guest: Shou-Sänger

Hiroto-Gitarrist

Die Zusammenfassung ist wieder von dear_numbers

Shou: We're in a different era.

New single "Heart of Gold" on sale 9/7 (if I heard well)

They can't laugh. Hiroto and Tora are out this round. Unsurprisingly, Shou is spared.

Voice told Shou and Hiroto to talk, and Tora to keep quiet.

30 seconds to scoop tofu out of the water

Shou: It's written "Shou-kun's unfair" [reading fan comments]

Round 3: They can't look up but have to catch an object. Tora is out.

Tora: Do it for real this time. I'm ready!

Hiroto said he used to work in a udon factory.

What Tora had to catch the second time was konyaku

They're going to play janken where the one who loses has to put on a helmet before the winner hits him wit a hammer

Actually they have a fry pan instead of a helmet

Hiroto lost and took the hammer instead.

Hiroto was gonna hit Tora with the fry pan

Tora lost to Hiroto. Now Hiroto vs. Shou

Shou: I was so surprised. [after hitting Hiroto hard]

Tora: For real, Shou's gonna win without cheating.

Hiroto: Shou's really good at janken.

iroto: [after getting his punishment] Shou-kun's hit hurt more than that.

Hiroto: I want to see a replay of Shou-kun's face.

Tora: I'm scared!

They're celebrating Shou's birthday a week early.

Next broadcast: July 29

Mogu: Come see us on 9/9

That's it for tonight's Alice9 Channel

The coupling song on the "Heart of Gold" single will be a new version of "HAIKARA naru rinbukyoku"

Links:

Am 4.Mai. feierte Hiroto seinen Geburtstag.

An diesem Abend hielten Alice Nine ein birthday live. Einen Bericht darüber findet ihr hier.

Auch die Musiker unterhielten sich auf Twitter darüber.

musicJAPANplus hat dieses Gespräch unter dem Titel MJP Twitter Stories zusammen gefasst.

Hier könnt ihr das nach lesen.

Links:

Am 26.April.2011 fand wieder ein ALICE9 Channel auf Nico Nico statt.

MC: Tora (Gitarrist)

Gäste: Hiroto (Gitarrist)

und Saga (Bassist)

Zusammenfassung des Boardcast wieder von dear_numbers

Everyone in the comments: "HIGE!!!" (moustache in Japanese)

Tora is wearing his new FC tshirt, which is a parody of the AC commercial (popopopoooon)

Saga said last night's live made his hips hurt. Tora said Saga was sleeping 3 minutes before the broadcast

Tora said Saga also grew himself some facial hair lately.

Hiroto: Since yesterday we played Gemini for the first time.

Saga: That made my hips hurt.

Saga said he grew himself facial hair because he was tired of being called feminine. He said "I'm a man!"

Saga: Of course they're putting the ball in front of me.

Saga has to balance on the ball for them to show the pv.

Now they have to touch the line for them to show the pv.

Can Hiroto reach the line?

Now they have to play Hulla Hoop without dropping it.

Now they have to do a headstand against the wall.

Hiroto: This isnt something we do in visual kei

They now have to blow in the 10 meter long hose and make the flag move.

Hiroto said the hose stinks like rubber.

Saga said it makes his hands hurt.

Last chance: they have to play jumping rope all 3 together

They won't show the pv unless all 3 enter. Poor Saga

They changed the rules so Saga can jump alone to show the pv

Hiroto and Tora are arguing about who's gonna get in next.

Saga: I'm leaving Alice Nine.

Now they're gonna do an enquete to see if you wanna see the pv (Das PV war von Blue Flame)

1- is i wanna see it

Tomorrow they have to wake up early to go to Hiroshima for the tour..

Tora: 5 candles. 5 years old. (Auf Hirotos Geburstagskuchen waren 5 Kerzen)

For those who are scared, Saga's not really leaving Alice Nine. He just said that as a joke because Tora and Hiroto bullied him.

Links;