laruku: shinzou no jikan

Zusammenfassung von dear_numbers

Alice Nine no ArigaTORA is starting.

Tora: Last week, Saga-san was our guest. I'm glad everything went well.

Tora: The song you just heard was BLUE FLAME on sale on June 8.

Tora: Another song that's gonna be on the single is G3. We already released it years ago but it's been re-arranged.

Tora did an impersonation of Anago-san is the tv program Sazae-san. (he read the email in that style)

Tora's reading another email saying they want Hiroto to be on the show.

Tora says his dad's been listening to his radio show and wants him to do more funny stuff.

Tora's talking about the mysterious "GEMINI no Saga" on Playstation online.

Wondering if it's an Alice Nine fan or if it's just a reference to Saint Seiya.

Now playing the new version of G3.

If you can hear it, what do you think about it? XD

Someone requested Shou to be on the show.

He's going to do Tora-Phone!

Tora: Last time, Saga didn't come on the phone. This time... lets call Hiroto-san. Of all the members, he's likely to come up

Hiroto: Moshi moshi

Tora: Moshi moshi.

Hiroto: Moshi moshi / Tora: Hiroto-san desuka?

Hiroto: Tora-san desuka?

Tora's trying to tell Hiroto that he's in the middle of his show.

Hiroto just hung up.

Hiroto's going to be Tora's guest next week.

It's over again for this week.

Die alte Version von G3

Links:

Am 9.Mai.2011 fand wieder das Boardcast ArigaTora statt.

MC: Tora - Gitarrist von Alice9

Guest: Saga - Bassist von Alice9

Zusammenfassung wieder von dear_numbers

Tora: Today once again this guy is with me... / Saga: Popopopooon! I'm Saga

Tora and Saga say they're really into the game "Winning Eleven" (a soccer game)

Tora said he also plays online and saw someone with "GEMINI" in their user ID who's really strong and wonder if it might be a fan.

After BLUE FLAME, Tora talked about the events for the release of the single. Then they took questions from fans.

Q: What kind of food do you eat so you don't get fat?

Tora: Out of all the members I'm the one who takes on weight the easiest.

Saga: I'm jealous of Hiroto. He can't take on weight. / Tora: When we go on tour he loses weight.

They said Hiroto is probably the one who cooks the most/best.

Saga talked about the time he slept at Hiroto's place and Hiroto made him spaghetti.

Q2. When you take a bath, where do you start washing yourself?

Saga: I don't even know myself... when I think of my favorite artists... I don't wanna think about where they start washing themselves.

Tora: I guess it's creepy but maybe they were nervous. So where do you start washing yourself?

Saga: From the nipples. / Tora: No, for real.

Saga: Nao's nipples, you know..... they're like a girls. He kinda has boobs.

Tora: Poor Nao.

Saga said it's the last time he comes on ArigaTORA. Then Tora asked him who he should invite next.

Tora said they got a lot of emails in english and Tora tried to make him read it. That one was from Spain. Saga couldn't read it.

Saga: Send me a translator please!

That means, please send emails in Japanese if you can. They don't speak English.

And it's over for this week.

Links: